JEPLAN 透過化學方式回收消費前和消費後的聚酯紡織品，製成新的衣物，這不僅減少廢棄物，也降低我們對原生石油的依賴，並支持循環經濟。
為什麼
美國的消費後紡織廢棄物現在每年超過340億磅，自1960年代以來增加了十倍，這很大程度上是由於快時尚的影響。由於缺乏足夠的終端處理方案，這些服裝廢棄物造成的環境影響令人震驚。其中只有15%被回收，19%被焚化，66%被丟棄在垃圾掩埋場，而這些分解中的服裝會釋放甲烷，加劇溫室氣體排放。
JEPLAN是一家位於日本的回收公司，致力於在全球範圍內解決這個問題。他們透過自家的回收計畫BRING，收集消費前紡織廢棄物（製造過程中的布料邊角料和紗線廢料）和消費後紡織廢棄物，以化學方式回收聚對苯二甲酸乙二酯（PET），也就是聚酯，製成新衣物。這個過程不僅減少送往垃圾掩埋場的廢棄物，也降低對原生石油作為原料的需求，並為化學回收領域提供急需的技術和基礎設施。
與將布料物理性破碎後重新紡成紗線的機械回收不同，化學回收是將材料分解成最基本的組成部分，然後再創造出如新品般的材料。這就像是將一條鏈子分解成單個環節，然後再將這些環節重新組合在一起。在這個循環模式中，JEPLAN的BRING技術將聚酯服裝化學回收成塑膠粒（也稱為樹脂），我們的織布合作夥伴使用這些塑膠粒生產紗線和原生品質的布料。由於化學回收能去除所有雜質或染料，因此讓回收產品在顏色、品質和性能方面都具有相當大的靈活性。
目前進展
傳統的品牌與供應商關係中，大部分的工作都落在供應商身上。我們與JEPLAN的合作代表著供應鏈中夥伴關係和主動協作的重大轉變。
在我們2022年秋季系列中，我們從內華達州雷諾倉庫寄送了超過2,200磅的消費後服裝給JEPLAN，用於製作Better Sweater®精選系列的回收材料。在首次合作的基礎上，透過這些投入以及JEPLAN的消費前廢棄物，我們已將JEPLAN的材料應用在2024年秋季Better Sweater產品的主體布料中。
未來展望
邁向循環經濟的道路需要在生產過程中密切合作，風險和責任由所有參與者共同承擔，包括材料供應商、布料生產商和品牌。在我們朝向100%使用優選材料並從產品中淘汰原生石油的目標邁進時，與供應商合作支持開發新的高品質化學回收技術是至關重要的。
對於我們2024年秋季整個Better Sweater®系列——在Patagonia平均一季的聚酯使用量中占超過15%——我們已為台灣的供應商菁華工業購買了大量的JEPLAN塑膠粒。在2024年秋季，我們將超過48,000磅的JEPLAN消費前材料轉化為Better Sweater產品。在我們最暢銷的產品線中使用化學回收材料是一大進展，但這僅僅是個開始。
我們希望這個轉變能啟發其他品牌與供應商更密切合作，以支持新的化學回收管道。
